рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕

рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ 16 Aug :┬а рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдирд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдзреНрд╡рдЬрд╛рд░реЛрд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд▓рдбреНрдбреВ рд╡ рдХреЗрд▓реЗ рдмрд╛рдВрдЯреЗ рдЧрдпреЗред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдпреБрд╡рд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд╕рд╣рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдкреНрдкреА рд▓рд╛рд▓реА┬а рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдП рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдмрдзрд╛рдИ … Read more

рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рддреАрдпрд╛рдВ рджрд╛ рдореЗрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди

рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ 16 Aug : рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдлреЙрд░ рд╡реВрдореЗрди рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд▓рд╛рдЗрдВрд╕ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрдЯ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рддреАрдЬ рдХрд╛ рддреНрдпреМрд╣рд╛ рд░реМрдирдХ рдзреАрдпрд╛рдВ рдж┬а рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╢реБрдн рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд╕ рдХреГрддрд┐рдХрд╛ рдЧреЛрдпрд▓ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдПрд╕ рдбреА рдПрдо рдкрд╛рдпрд▓ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдИред рдЗрд╕ … Read more

рдмреАрд╕реАрдПрдо рдЖрд░реНрдп рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣

Ludhiana 16 Aug : рдмреАрд╕реАрдПрдо рдЖрд░реНрдп рд╕реНрдХреВрд▓, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдирдЧрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЙрдбрд▓ рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐тАМрджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░-рдЫрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 78рд╡реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реЗрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд░реНрдирд▓ рдЕрддреБрд▓ рдЯреЗрдХрд╛рд╡рдбрд╝реЗ рдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдХрд░ рдЗрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж … Read more

рдмрдврд╝рддреА рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░рд╕реА рд╡рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдордЯрдХрд╛ рдлрд╛реЗрдб рдкрд░реНрджрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛

рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ 16 Aug : рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣рд╛рддрд╛ рд╢реЗрд░рдЬрдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░рд╕реА рд╡рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрдврд╝рддреА рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рд┐рд░рд╛реЗрдз рдореЗрдВ рдордЯрдХрд╛ рдлреЛрдб рдкрд░реНрджрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд░реНрджрд╢рди рдХреЗ рджрд╛реИрд░рд╛рди рдХрд╛рдВрдЧреНрд░рд╕реА рд╡рд░реНрдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдордХрд░ рдирд╛рд░реЗрдмрд╛рдЬреА рдХреА рдЕреМрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рднреА рдмрд╛рдВрдЯреЗред рдкрд░реНрджрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХрд╛рдВрдЧреНрд░рд╕реА … Read more

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ : рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЬреЛрди рдбреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрджреАрдк рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рдлрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдзреНрд╡рдЬ┬а

рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕реВрдЦреЗ рдФрд░ рдЧреАрд▓реЗ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрдЪрд░рд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрдХрд░ рдХрдЪрд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░реЗрдВ   рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛, 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд: рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрджреАрдк рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ 78рд╡рд╛рдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдЬреЛрди рдбреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ … Read more

рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ ‘рдлреНрдпреВрдЪрд░ рдЯрд╛рдЗрдХреВрди’ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛, 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд – рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрджреНрдпрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд╣рд▓ рдореЗрдВ, рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА рдмрд▓рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдиреЛрдбрд▓ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА … Read more

рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдмрдЪрдкрди рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдЕрд░рд╛рдореНрдмрд╛’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛

рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛, 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд – 78рд╡реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░, рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА рдмрд▓рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдмрдЪрдкрди рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдзрд┐рдо’ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА рдмрд▓рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдирд╡ рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп 3-6 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреЗ … Read more

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреА: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА

рд╢рд╣реАрдж рдХрд░рдиреИрд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдИрд╕реЬреВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд,┬ардХреЛрдЪреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреА рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдиреЗрд╢ рдлреЛрдЧрд╛рдЯ рдкрджрдХ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд * рд╕рд╛рдл рдЫрд╡рд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдФрд░ рд╕рдХреНрд╖рдо рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд * рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рд╡реГрджреНрдзрд┐   рдИрд╕реЬреВ (рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛), 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд : рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рднрдЧрд╡рдВрдд … Read more

рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд▓рджреЗрд╡ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдЬреАрддрд╛ рдмреЙрдбреАрдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЦрд┐рддрд╛рдм┬а

рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд▓рджреЗрд╡ рдХреБрдорд╛рд░ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдХрдИ рдмреЙрдбреАрдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрдХрд░ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рд░реЛрд╢рди   рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдмреЙрдбреАрдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрддрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдореЗрдбрд▓ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдореЗрд╣рддрд╛ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ 11 Aug – рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рджрдмрдВрдЧ рдЗрдВрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рдмрд▓рджреЗрд╡ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдмреЙрдбреАрдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдФрд░ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдкреБрд▓рд┐рд╕ … Read more

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд░реАрдЬрдирд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ┬а рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рддреАрдЬ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди┬а

рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ 09 Aug : рдкрдВрдЬрд╛рдм рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд░реАрдЬрдирд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдкреНрд░реЛ.(рдбреЙ.) рдЕрдорди рдЕрдореГрдд рдЪреАрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рддреАрдЬ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдмреАрдПрдПрд▓рдПрд▓рдмреА, рдПрд▓рдПрд▓рдмреА, рдПрдордмреАрдП рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдл рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж … Read more